Pakki í pósti

Þegar ég kom heim úr vinnunni í gær beið mín pakki í forstofunni.
Da jeg kom hjem fra jobben i gar, ventet en pakke pa meg.

Ég gat auðvitað ekki beðið með að opna hann en var búin að sjá að hann kom frá Noregi. Hann var frá henni Oddbjörg, bloggvinkonu minni í Noregi. Þetta er "fat quarter" af efni, sem ég sá á blogginu hennar og finnst einstaklega skemmtilegt og sérstakt, flott í saumabuddur. Svo fylgdi kort með fallegri kveðju.
Kærar þakkir, Oddbjörg!
Jeg kunne selvfölgelig ikke vente med a apne den, men sa at den kom fra Norge. Den var fra Oddbjörg, min bloggveninne i Norge. Dette er en "fat quarter" av en stoff, jeg sa pa bloggen hennes og synes er spesielt morsom og fin, passer gott til sybokser. Sa fulgte med en kort med noen fine ord. Tusen, tusen takk, Oddbjörg. Klem fra Hellen